NHN/ゲームガーデン、「Xenepic Online」にて過去最大規模の個人情報流出 ゲームID、パスワード、メールアドレスなど29万7,805件分

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20060627/xenepic.htm

なお、今回流出したパスワードは、ユーザー側が設定する任意のパスワードとは別の、メーカー側が管理用に使用している“裏パスワード”であり、これらのデータを使ったログインはできないという。ただし、パスワードはパスワードであり、裏パスワードを使ってログインされた可能性も否定できないため、サービス再開にあたり、すべて新しく発行し直す方針。

この説明の意味が分かりませんでした。
最近、多いなぁ。こういうの。